נאָך אַ מאָל () ; polska: noch a mol

fraza przysłówkowa (1.1) znów, znowu, ponownie, jeszcze raz

(1.1)

(1.1) שטייענדיק אויף דער שוועל, האָט זיך יאָסעלע נאָך אַ מאָל אומגעקערט מיטן פּנים צו אסתּרן און האָט איר געזאָגט נאָך אַ מאָל „זײַ געזונט“.‏ → Stojąc na progu, obrócił się Josele jeszcze raz twarzą do Ester i powiedział jej jeszcze raz: „Bądź zdrowa”שלום־עליכם (Szolem-Alejchem): יאָסעלע סאָלאָוויי (Josele Solowej).​.

(1.1) ווידער אַ מאָל, אָבער אַ מאָל, איבער אַ מאָל