Ne me dis plus tu est une chanson française et un tango humoristique de Fernandel, enregistrée en single et pour la musique du film Barnabé de 1938, un des grands succès de sa carrière.
Histoire Casimir Oberfeld compose cette musique de film avec des paroles de Jean Manse, sur le thème « des désillusions déchirantes et nostalgiques d'un amoureux trompé et d'une caricature humoristique à la Fernandel de tango argentin langoureux (avec des passages joyeux de valse musette) ». « Ne me dis plus tu, je sais tout, vois-tu, j'ai tout vu et j'ai tout entendu, c'est une obsession. Pourquoi ta passion, n'a pu fuir l'infâme tentation. Je sais que l'amour est aveugle, mais moi, j'y vois trop clair, vois-tu... ».
Barnabé (Fernandel) l'interprète avec succès dans le film en tant que chanteur de charme (comique) de tango argentin de spectacle de music-hall. Il l'enregistre en disque 78 tours chez Columbia Records, avec l'orchestre de Pierre Chagnon, avec Barnabé en face B.
Reprises et adaptations Fernandel reprend ce succès sur divers albums compilations de sa carrière. Le titre est également repris entre autres par Annie Cordy, ou encore Rossy de Palma.
Au cinéma 1938 : Barnabé, d'Alexander Esway, interprétée par Barnabé (Fernandel) ; 1998 : Hors jeu, de Karim Dridi, interprétée en version flamenco par Concepcion (Rossy de Palma).
Notes et références
Voir aussi Tango (danse) Tango (musique) Tango de salon Le Tango corse Chanson humoristique Discographie de Fernandel
Liens externes
Catégorie:Chanson interprétée par Fernandel Catégorie:Chanson française Catégorie:Chanson de cinéma Catégorie:Tango Catégorie:Chanson humoristique Catégorie:Chanson évoquant l'amour Catégorie:Chanson de 1938