ἐξ ()
ex
przyimek (1.1) forma ἐκ używana przed wyrazem rozpoczynającym się samogłoską; → ἐκHerbert Weir Smyth, A Greek Grammar for Colleges, § 136, AlpheiosRichard John Cunliffe, A Lexicon of the Homeric Dialect, hasło „ἐκ”, Scaife ATLAS
(1.1) ἐξ ἀρχῆς → od początkuHomer, Ὀδύσσεια 1,188, Scaife ATLAS (1.1) ἐξ ἐνάρων → spośród łupówHomer, Ἰλιάς 9,188, Scaife ATLAS (1.1) ἐξ Ἰθάκης γένος εἰμί → pochodzę z ItakiHomer, Ὀδύσσεια 15,267, Scaife ATLAS
(1.1) z Herbert Weir Smyth, A Greek Grammar for Colleges, § 1688, Alpheios
ἐξ jest formą ἐκ występującą przed samogłoską. Greckie ἐκ wywodzi się z praindoeuropejskiego *h₁eǵʰ, *h₁éǵʰs „na zewnątrz, od”; wyrazami pokrewnymi są łacińskie ex i staroirlandzkie ess-Boaz Faraday Schuman, „The Semantics of Exāmen”, Eranos 113, 2022, s. 125–130, zwł. s. 129
ἐξ występuje przed wyrazem rozpoczynającym się samogłoską, natomiast ἐκ przed spółgłoską. w podstawowym użyciu przestrzennym ἐξ / ἐκ wskazuje ruch z wnętrza czegoś; różni się pod tym względem od ἀπό, które wskazuje oddalenie od czegoś.