εἴτε ()
eíte
spójnik (1.1) czy, czy też, bądź; używane zwłaszcza przy przedstawianiu dwóch lub większej liczby możliwości jako równorzędnychHenry George Liddell, Robert Scott, Henry Stuart Jones, A Greek-English Lexicon, hasło „εἴτε”, Scaife ATLAS
(1.1) εἴτʼ ἐπὶ δεξίʼ ἴωσι πρὸς ἠῶ τʼ ἠέλιόν τε, εἴτʼ ἐπʼ ἀριστερὰ τοί γε, ποτὶ ζόφον ἠερόεντα → czy idą w prawo ku jutrzence i słońcu, czy w lewo ku mrocznemu zachodowiHomer, Iliada 12,239–240, Scaife ATLAS (1.1) εἴτε χοροῦ εἴτε οἴκου εἴτε πόλεως εἴτε στρατεύματος προστατεύοι → czy kierowałby chórem, czy domem, czy miastem, czy wojskiemKsenofont, Wspomnienia o Sokratesie 3,4,6, Scaife Viewer (1.1) σκοπεῖτε εἴτʼ ὀρθῶς λογίζομαι ταῦτʼ εἴτε μή → rozważcie, czy słusznie rozumuję to, czy nieDemostenes, O wolności Rodyjczyków 11, Scaife ATLAS
(1.1) najczęściej: εἴτε … εἴτε … → czy … czy …; bądź … bądź … (1.1) także: εἰ … εἴτε … → czy … czy … (1.1) w pytaniu zależnym: εἴτε … εἴτε μή → czy … czy nie
od εἰ + τεHenry George Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, hasło „εἴτε”, Scaife ATLAS
Dorycka postać wyrazu to αἴτε. Pierwszy człon εἴτε może być w poezji pomijany; bywa również zastępowany przez εἰ, a w pewnych konstrukcjach jeden z członów może być zastąpiony przez ἤ.