ἐχθές ()

ekhthés

przysłówek (1.1) wczorajHenry George Liddell, Robert Scott, Henry Stuart Jones, A Greek-English Lexicon, hasło „ἐχθές”

(1.1) ἐχθὲς δέ γ᾽ ἡμῖν δεῖπνον οὐκ ἦν ἑσπέρας. → Wczoraj wieczorem nie mieliśmy kolacji.Arystofanes, Νεφέλαι, w. 175, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας (1.1) φροῦδοι γάρ· ἐχθές εἰσιν ἐξῳκισμένοι. → Odeszli, bo wczoraj się wyprowadzili.Arystofanes, Εἰρήνη, w. 197, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας (1.1) ἀλλ᾽ οὐκ ἐκύεις σύ γ᾽ ἐχθές. → Ale przecież wczoraj nie byłaś w ciąży.Arystofanes, Λυσιστράτη, w. 745, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας

(1.1) ἐχθές ἑσπέρας → wczoraj wieczorem (1.1) μέσφα τό γ᾽ ἐχθές → aż do wczorajTeokryt, Εἰδύλλια 2.144, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας

(1.1) χθές

(1.1) χθές jest równoważną formą tego przysłówka.